تنبيه قانوني

تسمية الشركة: إيندوستريال كيميكا ريوخانا، إس. إيه. Industrial Química Riojana, S.A.
الاسم التجاري: آي. كيو آر. IQR
العنوان القانوني: Carretera de Lodosa, s/n. - 26510 Pradejón (La Rioja) (لا ريوخا)
رمز/رقم التعريف الضريبي: A26020198
الهاتف: 941 150 302
البريد الإلكتروني: calidad[at]iqrsa[dot]es
الشركة مسجلة في السجل التجاري بلاريوخا في المجلد 105 العام، في الكتاب 65، بالقسم الثالث، في الورقة 165، بالصفحة رقم LO-808
اسم النطاق الإلكتروني: www.iqrsa.es

الهدف
تضع شركة إيندوستريال كيميكا ريوخانا، إس. إيه. Industrial Química Riojana, S.A. (ويشار إليها لاحقاً باسم مقدم الخدمة)، المسئولة عن موقع الويب هذا، في متناول المستخدمين هذه الوثيقة التي ترغب من خلالها تنفيذ الالتزامات المنصوص عليها في القانون رقم 34/2002، الخاص بخدمة مجتمع المعلومات والتجارة الإلكترونية (LSSI-CE)، إلى جانب إعلام كل مستخدمي موقع الويب بشروط استخدامه.
كل شخص يدخل موقع الويب هذا يتولى دور المستخدم ويلتزم بمراعاة التدابير المنصوص عليها هنا وتنفيذها بصرامة، هذا إلى جانب مراعاة وتنفيذ أي تدبير قانوني منطبق آخر.
يحتفظ مقدم الخدمة بحق تعديل أي من المعلومات التي قد تظهر في موقع الويب، دون أن يكون هناك واجب بالإشعار المسبق أو بإعلام المستخدمين بهذه التعديلات، ويفهم أن مجرد النشر في موقع الويب الخاص بمقدم الخدمة كافٍ لهذا الأمر.

الاطلاع على المحتويات واستخدامها
ب
صورة عامة فإن مجرد الاطلاع على موقع الويب يمكن أن يكون حراً. مع ذلك فإن مقدم الخدمة يستطيع أن يفرض شروطاً على الاطلاع على مجالات بعينها في موقع الويب وعلى استخدام بعض خدماته وتكون هذه الشروط متعلقة بالقيام مسبقاً بتعبئة نموذج تسجيل للمستخدم.
بعد أن تتم عملية التسجيل بنجاح، يقوم مقدم الخدمة بتسجيل المستخدم في قاعدة بيانات المستخدمين المسجلين. يتم إيجاد حساب بعنوان بريده الإلكتروني و"كلمة السر الخاصة بالدخول" وتنسب لكل واحد من المستخدمين.
يضمن المستخدم صحة البيانات المقدمة لمقدم الخدمة وهو مسؤول عن إبقاء هذه المعلومات حديثة تماماً طالما استمرت صفته كمستخدم. في كافة الأحوال يكون المستخدم  هو المسؤول الوحيد عن الأقوال الزائفة أو غير الصحيحة التي يقدمها ويكون مسؤولاً عن الأضرار التي يسببها لمقدم الخدمة أو لأطراف أخرى نتيجة المعلومات التي يقدمها.
يحتفظ مقدم الخدمة بحق رفض الالحاق بموقع الويب. هذا الرفض لا يكسب الحق في الحصول على أي تعويض.
يعفي مقدم الخدمة نفسه من أي مسؤولية ناتجة عن المعلومات المنشورة في موقع الويب العائد له عندما يتلاعب في المعلومات أو يدخلها طرف آخر غريب عليه.
من موقع الويب يمكن إعادة التوجيه إلى محتويات مواقع ويب تخص أطراف أخرى. نظراً لأن مقدم الخدمة لا يستطيع التحكم دائماً في المحتويات التي تدخلها أطراف أخرى في مواقع الويب العائدة لها، فإنه لا يتحمل أي نوع من المسؤولية فيما يتعلق بهذه المحتويات. في كافة الأحوال يذكر مقدم الخدمة أنه سوف يقوم بسحب أي محتويات قد تتعارض مع التشريع الوطني أو الدولي أو مع الأخلاق أو النظام العام فوراً وسوف يقوم بإزالة إعادة التوجيه إلى موقع الويب هذا فوراً وسيقوم بإبلاغ السلطات المعنية حول هذا المحتوى. 
لا يتحمل مقدم الخدمة مسؤولية المعلومات والمحتويات المخزنة، وعلي سبيل الذكر وليس الحصر، مسؤولية المعلومات والمحتويات المخزنة في المحافل أو الدردشات أو موجدي المدونات أو التعليقات أو الشبكات الاجتماعية أو أي وسيلة أخرى تسمح لأطراف أخرى بنشر المحتويات بصورة مستقلة عن صفحة الويب العائدة لمقدم الخدمة. مع ذلك فتنفيذاً لما تنص عليه المادتين 11 و16 من قانون خدمة مجتمع المعلومات والتجارة الإلكترونية (LSSI-CE)، يضع مقدم الخدمة نفسه في خدمة كل المستخدمين والسلطات وقوات الأمن وسوف يتعاون بصورة فعالة في سحب أو، في حالة انطباق هذا الأمر، إغلاق كل تلك المحتويات التي قد تؤثر أو تتعارض مع التشريع الوطني أو الدولي أو حقوق أطراف أخرى أو الأخلاق أو النظام العام. في حالة ما إذا اعتبر المستخدم أن هناك أي محتوى في موقع الويب من شأنه أن يصنف بهذه الطريقة، يرجى إبلاغ ذلك فوراً لمدير الموقع.
لقد تمت مراجعة موقع الويب هذا وتمت الموافقة عليه لكي يشتغل بالصورة الصحيحة. من حيث المبدأ يمكن ضمان حسن تشغيله خلال أيام السنة الـ365 وخلال ساعات اليوم الـ24. مع ذلك لا يستبعد مقدم الخدمة إمكانية وجود بعض الأخطاء من حيث البرمجة أو وقوع أسباب ناتجة عن القوة القاهرة أو الكوارث الطبيعية أو الإضرابات أو الظروف المشابهة التي تجعل الوصول إلى الموقع مستحيلاً.

الملكية الفكرية والصناعية
موقع الويب، بما فيه، على سبيل الذكر وليس الحصر، برمجته وتحريره وتجميعه وباقي العناصر الأخرى اللازمة لتشغيله وتصاميمه وشعاراته ونصه ورسومه ملك لمقدم الخدمة، وإن لم يكن فإن مقدم الخدمة حائز على رخصة أو تصريح صريح من المؤلفين. كل محتويات الويب محمية كما يجب بتشريع الملكية الفكرية والصناعية، إلى جانب كونها مسجلة في السجلات العمومية المناسبة.
في كافة الأحوال، وبغض النظر عن الغرض الذي قد يوجه له، يتطلب النسخ الكلي أو الجزئي واستعمال واستغلال وتوزيع وتجارة المحتويات، تصريحاً مكتوباً مسبقاً من مقدم الخدمة. يعتبر أي استخدام دون الحصول مسبقاً على تصريح من مقدم الخدمة خرق خطير لحقوق الملكية الفكرية أو الصناعية للمؤلف.
إن التصميم والشعارات والنص والرسوم العائدة لأطراف تختلف عن مقدم الخدمة والتي قد تظهر في موقع الويب ملك لملاكها، وهم المسؤولون عن أي خلاف قد ينشأ فيما يتعلق بها. في كافة الأحوال، يملك مقدم الخدمة تصريحاً صريحاً ومسبقاً منهم.
يعترف مقدم الخدمة بتمتع ملاك هذه المعلومات بحقوق الملكية الصناعية والفكرية، ولا تمثل أي إشارة أو ظهور في موقع الويب وجود حقوق ولا أي مسؤولية لمقدم الخدمة فيما يتعلق بها، كما إنه لا يمثل مساندة ولا رعاية ولا اعتراف بها من جانبه.
من أجل القيام بإبداء أي ملاحظة فيما يتعلق بالخروقات المحتملة التي ترتكب ضد حقوق الملكية الفكرية أو الصناعية، إلى جانب إبداء الملاحظات حول محتويات موقع الويب، بإمكانك القيام بذلك من خلال عنوان البريد الإلكتروني التالي calidad[at]iqrsa[dot]es.

حماية البيانات الشخصية
إن مقدم الخدمة ملتزم تماماً بتنفيذ التشريع الإسباني الخاص بحماية البيانات ذات الطابع الشخصي ويضمن الوفاء الكامل بالالتزامات المنصوص عليها، إلى جانب التزامه بتطبيق إجراءات الحماية المنصوص عليها في المادة 9 من القانون رقم 15/1999 الخاص بحماية البيانات ذات الطابع الشخصي (LOPD) والمرسوم الملكي رقم 1720/2007 الصادر بتاريخ 21 ديسمبر/كانون الأول، الذي تتم من خلاله الموافقة على لائحة تطوير هذا القانون.
يضع مقدم الخدمة تحت تصرف المستخدمين سياسة الخصوصية، ويعلمهم بالمظاهر التالية:
• بيانات المسؤول عن معالجة البيانات.
• البيانات التي تتم معالجتها.
• الملف الذي تحفظ فيه.
• هدف المعالجة.
• واجب تقديم البيانات، إلى جانب العواقب الناتجة عن عدم القيام بذلك.
• معلومات تتعلق بالحقوق التي يتمتع بها كافة المستخدمين والإجراءات المتبعة من أجل ممارستها.

القانون المنطبق والاختصاص
تتفق الأطراف صراحة على أنه سيسير على هذا العقد وسيتم تفسيره من حيث كافة جوانبه وشروطه بناء على التشريع الإسباني الساري.
من أجل حل كافة النزاعات أو المسائل التي لها صلة بموقع الويب هذا أو التي على صلة بالأنشطة التي تمارس فيه، يطبق التشريع الإسباني الذي يخضع الأطراف له صراحة، وتتمتع بالصلاحية من أجل حل كافة النزاعات الناتجة عن استخدامه أو التي تكون على صلة باستخدامه المحاكم التابعة لإدارة العدالة الأقرب من العنوان القانوني لمقدم الخدمة.

سياسة الخصوصية

1. معلومات موجهة للمستخدم

المعني من خلال هذا الموقع أو من خلال البريد الإلكتروني أو من خلال الهاتف وبأي وسيلة أخرى، وتخطره أنه سيتم التعامل مع هذه البيانات وفقاً لما هو مبيّن في اللوائح المعمول بها الخاصة بحماية البيانات الشخصية، لذا تقدم له المعلومات التالية عن المعالجات الممكنة:

يضمن الطرف المعني دقة وصحة البيانات الشخصية المقدمة مما يخلي مسؤولية الطرف المسؤول من أي مسؤولية في هذا الصدد، ويلتزم بتحديثها حسب الأصول وإبلاغ المسئول بأي تغييرات قد تحدث فيها.

لا توجه المنتجات والخدمات التي يقدمها الطرف المسؤول إلى القُصر، لذلك إذا كان الطرف المعني أقل من 18 عامًا، فيُرجى عدم إرسال بياناته الشخصية إلينا. وفي حالة الحصول على بيانات شخصية من أشخاص تقل أعمارهم عن 18 عامًا، ستحذف في الوقت الذي نعرف فيه الحقيقة.

سيجري الطرف المسؤول معالجة البيانات للأغراض التالية، وهذا يتوقف على سبب قيام الطرف المعني بتقديمها:

الاتصال / الاستفسارات
الغرض من المعالجة: تقديم الإجابات ومتابعة الاستفسارات أو الطلبات أو الالتماسات الواردة، وكذلك الحفاظ على الاتصال مع أولئك الذين أظهروا اهتمامًا بالشركة أو منتجاتها أو خدماتها.
معايير حفظ البيانات: سيتم الاحتفاظ بها في الوقت اللازم لمعالجة الاستفسار والرد عليه.
مشروعية معالجة البيانات: يستند الأساس القانوني لمعالجة البيانات إلى المصلحة المشروعة  للطرف المسؤول للتقدم والرد على المراسلات أو الطلبات الواردة.

الميزانيات
الغرض من المعالجة: إعداد وتقديم الميزانيات المطلوبة من الأطراف المعنية، وكذلك القدرة على متابعتها عن طريق الهاتف أو الاتصال عن بعد أو شخصيًا.
معايير حفظ البيانات: ستبقى في النظام إلى أجل غير مسمى طالما أن الطرف المعني لم يطلب حذفها.
مشروعية معالجة البيانات: يستند الأساس القانوني لمعالجة البيانات إلى المصلحة المشروعة للطرف المسؤول للحضور والرد على المراسلات أو الطلبات الواردة.

العملاء
الغرض من المعالجة: إدارة العملاء والحفاظ على العلاقات التجارية معهم، وكذلك الإدارة الإدارية (مثل الفواتير وتحصيل الأموال والمدفوعات، وما إلى ذلك) والمحاسبة والضرائب الخاصة بالشركة والامتثال للالتزامات القانونية التي تتضمنها كلها. وتشمل بيانات الاتصال الخاصة بالأفراد الذين يقدمون الخدمات إلى كيان قانوني، بما في ذلك الأفراد المهنيين.
معايير حفظ البيانات: ستحفظ البيانات طالما تم الحفاظ على العلاقات التعاقدية / التجارية بين الطرفين ولم يطلب قمعها، وفي حالة القيام بذلك، أثناء الوقت المنصوص عليه في اللوائح المعمول بها (المالية والتجارية، وما إلى ذلك) بخصوص وصف المسؤوليات.
مشروعية معالجة البيانات: يكون الأساس القانوني لمعالجة البيانات هو تنفيذ العلاقات التعاقدية / التجارية بين الطرفين والحفاظ عليها، وكذلك الامتثال للالتزامات القانونية (المالية والتجارية، وما إلى ذلك) التي تتضمنها كلها.

الموردين
الغرض من المعالجة: إدارة الموردين والحفاظ على العلاقات التجارية معهم، وكذلك الإدارة الإدارية (مثل الفواتير وتحصيل الأموال والمدفوعات، وما إلى ذلك) والمحاسبة والضرائب الخاصة بالشركة والامتثال للالتزامات القانونية التي تتضمنها كلها. وتشمل بيانات الاتصال الخاصة بالأفراد الذين يقدمون الخدمات إلى كيان قانوني، بما في ذلك الأفراد المهنيين.
معايير حفظ البيانات: ستحفظ البيانات طالما تم الحفاظ على العلاقات التعاقدية / التجارية بين الطرفين ولم يطلب قمعها، وفي حالة القيام بذلك، أثناء الوقت المنصوص عليه في اللوائح المعمول بها (المالية والتجارية، وما إلى ذلك) بخصوص وصف المسؤوليات.
مشروعية معالجة البيانات: يكون الأساس القانوني لمعالجة البيانات هو تنفيذ العلاقات التعاقدية / التجارية بين الطرفين والحفاظ عليها، وكذلك الامتثال للالتزامات القانونية (المالية والتجارية، وما إلى ذلك) التي تتضمنها كلها.

تقديم السيرة الذاتية
الغرض من المعالجة: أرشفة وتسجيل الوثائق والسيرة الذاتية المقدمة طواعية من الأطراف المعنية لعمليات الاختيار المستقبلية للمرشحين للوظائف في الشركة.
"معايير حفظ البيانات: ستحفظ البيانات لمدة أقصاها سنة واحدة، وبعد ذلك ستحذف البيانات لضمان الاحترام الكامل للسرية، سواء في المعالجة أو في تدميرها لاحقًا.
في هذا الصدد، بمجرد انقضاء المهلة المذكورة أعلاه، وإذا كنت ترغب في مواصلة المشاركة في عملية اختيار الطرف المسؤول، فيرجى إرسال سيرتك الذاتية مرة أخرى."
مشروعية معالجة البيانات: يكون الأساس القانوني لمعالجة البيانات هو الموافقة المقدمة من الطرف المعني في وقت تقديم بياناته للمشاركة في عمليات الاختيار.

تقديم الاتصالات التجارية
الغرض من المعالجة: إرسال المعلومات بأي وسيلة، سواء بريدية أو إلكترونية، عن العروض والحملات الترويجية والأحداث والأنشطة وغيرها من المعلومات الإعلانية للطرف المسؤول.
معايير حفظ البيانات: ستبقى في النظام إلى أجل غير مسمى طالما أن الطرف المعني لم يطلب حذفها.
"مشروعية معالجة البيانات: يستند تقديم المعلومات التجارية إلى العملاء على المصلحة المشروعة  للطرف المسؤول لإرسال اتصالات تجارية حول منتجات أو خدمات مماثلة لتلك المتعاقد عليها وبالتالي تحقيق ولائهم.
ويكون أساس تقديم الاتصالات التجارية لغير العملاء هو الموافقة المقدمة من الطرف المعني أثناء جمع البيانات.
ومع ذلك، في كلتا الحالتين، يحق للطرف المعني الاعتراض على هذه المعالجة، والقيام بذلك عن طريق أي من الوسائل المذكورة في هذه الوثيقة.
لن يؤثر سحب هذه الموافقة في أي حال على الحفاظ على العلاقات التجارية، ولكن معالجة البيانات بهذا الغرض التي تم إجراؤها مسبقًا لن تفقد مشروعيتها بسبب إلغاء الموافقة."

تسجيل الدخول إلى المرافق
الغرض من المعالجة:
مراقبة وإدارة الأشخاص الذين يصلون إلى المرافق، من أجل الامتثال لقواعد الوقاية من المخاطر المهنية وسلامة الأغذية والنظافة.
معايير حفظ البيانات: سيحتفظ بالبيانات في الوقت اللازم للوفاء بالغرض الذي جمعت من أجله وتحديد الالتزامات المحتملة التي يمكن أن تستمد من الغرض المذكور ومن معالجة البيانات. تسري أحكام اللوائح المتعلقة بالوقاية من المخاطر المهنية وسلامة الأغذية (اتحاد التجزئة البريطاني "BRC" ومعايير الأغذية الدولية "IFS"، وما إلى ذلك).
مشروعية معالجة البيانات: يكون الأساس القانوني لمعالجة البيانات هو المصلحة المشروعة للطرف المسؤول لضمان الامتثال لقواعد الوقاية من المخاطر المهنية وسلامة الأغذية والنظافة  وكذلك الامتثال لالتزامات المتطلبات القانونية الناجمة عن التطبيق.

المراقبة بالفيديو
الغرض من المعالجة: التخزين المؤقت للصور الملتقطة بواسطة كاميرات المراقبة بالفيديو من أجل الحفاظ على سلامة الأشخاص والسلع والمرافق والبضائع.
معايير حفظ البيانات: سيحتغظ بها لمدة أقصاها 30 يومًا، إلا عندما ينبغي الاحتفاظ بها لإثبات ارتكاب أفعال تحاول انتهاك سلامة الأشخاص أو الممتلكات أو المنشآت أو تُقدم إلى المحاكم والسلطات وأجهزة أمن الدولة.
مشروعية معالجة البيانات: يكون الأساس القانوني لمعالجة البيانات هو المصلحة المشروعة للطرف المسؤول في الحفاظ على أمن الأشخاص والسلع والمرافق والبضائع.

تبليغ البيانات: لن يتم تبليغ البيانات إلى أطراف ثالثة، ما لم يكن هناك التزام قانوني أو ضروري لحفظ وتطوير العلاقات بين الطرفين أو لتوفير الخدمات، على سبيل المثال لا الحصر:
الإدارات العامة المختصة، من أجل الامتثال للوائح المعمول بها.
الكيانات المالية / المصرفية، لإدارة تحصيل الأموال والمدفوعات.
مقدمي الخدمات المتعاقدين من قبل الطرف المسؤول الذي يعتبر مسؤلًاعن خدمات المعالجة.

الحقوق التي يتمتع المستخدم بها:

  • الحق في سحب الموافقة بأي وقت.
  • حق الوصول إلى البيانات الخاصة به وتصحيحها ونقلها وحذفها وتقييدها أو معارضة معالجتها.
  • الحق في رفع دعوى أمام سلطة الرقابة (agpd.es) إذا رأت أن المعالجة لا تمتثل للوائح المعمول بها.

كيفية ممارسة هذه الحقوق؟
يجوز للأطراف المعنية ممارسة حقوقها في حماية البيانات الشخصية عن طريق إرسال رسالة مكتوبة إلى INDUSTRIAL QUÍMICA RIOJANA، S.A. Carretera de Lodosa، s / n. - 26510 Pradejón (La Rioja), مشيرًا إلى المرجع "ممارسة حقوق القانون الخاص بحماية البيانات ذات الطابع الشخصي "LOPD" أو عبر البريد الإلكتروني calidad[at]iqrsa[dot]es, بما في ذلك نسخة من بطاقتك الشخصية أو وثيقة تعريف مكافئة أخرى مع الإشارة إلى اسمك واسم عائلتك، وطلب تحديد الطلب والعنوان لأغراض الإخطارات والتاريخ والتوقيع. ويمكنك أيضًا ممارسة حقوقك من خلال التمثيل القانوني، وفي هذه الحالة، يجب عليك تقديم ببطاقة الهوية الشخصية ووثيقة معتمدة لتمثيل الطرف الثالث، بالإضافة إلى بطاقة الهوية الشخصية للطرف المعني.

إذا أقدمت ذلك، سنضع تحت تصرفك النماذج التي يمكنك من خلالها ممارسة هذه الحقوق، مع الإشارة إلى الحق الذي ترغب في ممارسته.

شبكات التواصل الاجتماعي
نعلمك بأننا متواجدون على شبكات التواصل الاجتماعي. تخضع معالجة البيانات التي تجرى للأشخاص الذين يصبحون متابعين وينفذون أي رابط أو إجراء اتصال عبر شبكات التواصل الاجتماعي للصفحات الرسمية أو كليهما لـ INDUSTRIAL QUÍMICA RIOJANA، SA، لهذا القسم، والباقي من سياسة الخصوصية، وكذلك شروط الاستخدام وسياسات الخصوصية وغيرها من اللوائح للوصول والاستخدام وما شابه ذلك التي تنتمي إلى الشبكة الاجتماعية المطابقة.
 سيتعامل المزود مع بياناتك بغرض إدارة تواجدك في الشبكة الاجتماعية المطابقة بشكل صحيح، وإبلاغك بأنشطة منتجات وخدمات INDUSTRIAL QUÍMICA RIOJANA، SA أو كليهما، أو أطراف ثالثة قد تكون ذات صلة بنشاطنا، وكذلك لأي غرض آخر يمكن أن تسمح به لوائح شبكات التواصل الاجتماعي.

3. ملفات تعريف الارتباط

يمكن أن يستخدم موقع الإنترنت هذا ملفات تعريف الارتباط الفنية (ملفات المعلومات الصغيرة التي يرسلها الخادم إلى الكمبيوتر للوصول إلى الصفحة) للقيام ببعض الوظائف التي تعتبر ضرورية للتشغيل السليم وتصور الموقع. تتميز ملفات تعريف الارتباط المستخدمة، على أي حال، بطابع مؤقت، لغرض وحيد هو جعل التصفح أكثر فعالية، وتختفي عند انتهاء جلسة المستخدم. لا توفر ملفات تعريف الارتباط هذه بيانات شخصية بمفردها ولن يتم استخدامها لجمعها.

يسمح استخدام ملفات تعريف الارتباط للخادم حيث يتم استضافة موقع الإنترنت بالتعرّف على المتصفح المستخدم من قبل المستخدم بغرض تسهيل التصفح، على سبيل المثال عن طريق السماح بالوصول إلى المستخدمين السابقين الذين تم تسجيل دخولهم إلى المناطق أو الخدمات أو العروض الترويجية أو المناقصات المحفوظة حصريًا لهم دون الحاجة إلى تسجيل الدخول عند كل زيارة.

ويمكن أيضًا استخدامها لقياس معدل تواجد الجمهور ومعايير حركة المرور والتحكم في التقدم وعدد الإدخالات، وما إلى ذلك، كونها في هذه الحالات ملفات تعريف الارتباط التي يمكن الاستغناء عنها تقنيًا ولكنها مفيدة للمستخدم. لن يثبت موقع الإنترنت ملفات تعريف الارتباط القابلة للاستغناء دون موافقة المستخدم المسبقة.

يمكن للمستخدمين تعيين متصفحهم لإعلامهم باستقبال ملفات تعريف الارتباط ومنع تثبيتها على أجهزتهم. يُرجى الرجوع إلى إرشادات المستعرض الخاص بك لمزيد من المعلومات. ولمزيد من المعلومات حول ملفات تعريف الارتباط، راجع سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.

4. طبيعة إلزامية أو اختيارية للمعلومات المقدمة من المستخدم

تقبل الأطراف المعنية عن طريق وضع علامة في المربعات المقابلة وإدخال البيانات في الحقول، معتبرة أنها إلزامية في أشكال مختلفة، صراحة وبحرية وبشكل لا لبس فيه أن بياناتهم ضرورية لتلبية طلبهم من جانب المزود، ويجري إدراج طوعي للبيانات في الحقول المتبقية.

في حالة عدم تقديم جميع البيانات، لا تضمن أن المعلومات والخدمات المقدمة يتم تعديلها بالكامل وفقًا لاحتياجاتك.

5. تدابير السلامة 

وفقًا للوائح المعمول بها بشأن حماية البيانات الشخصية، فإن الطرف المسؤول يمتثل لجميع أحكام لوائح النظام الأوروبي العام لحماية البيانات "RGPD" والقانون الأساسي لحماية البيانات الشخصية وضمان الحقوق الرقمية "LOPDGDD" لمعالجة البيانات الشخصية التي تقع تحت مسؤوليتها، وبشكل واضح، مع المبادئ الموضحة في النظام الأوروبي العام لحماية البيانات "RGPD" والقانون الأساسي لحماية البيانات الشخصية وضمان الحقوق الرقمية "LOPDGDD"، والتي يتم التعامل معها بطريقة قانونية ومخلصة وشفافة فيما يتعلق بالطرف المعني وتكون ملائمة وذات صلة ومحدودة بما هو ضروري فيما يتعلق بالأغراض التي يتم التعامل معها.

يضمن الطرف المسؤول أنه قد نفذ السياسات التقنية والتنظيمية المناسبة لتطبيق التدابير الأمنية الذي وضعها النظام الأوروبي العام لحماية البيانات "RGPD" والقانون الأساسي لحماية البيانات الشخصية وضمان الحقوق الرقمية "LOPDGDD" من أجل حماية حقوق وحريات المستخدمين ونشر المعلومات المناسبة حتى يتمكنوا من ممارستها.

سياسة ملفات تعريف الارتباط

يتمثل هدف هذه السياسة في إعلامك بوضوح وبالتفصيل ما هو ملف تعريف الارتباط والغرض منه ونوع ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها وكيفية تكوينها أو تعطيلها.، في حالة انطباق هذا الأمر.

بشكل عام، إذا كنت تتصفح الإنترنت، يمكنك قبول أو رفض ملفات تعريف الارتباط من خيارات التكوين في متصفحك.

إذا قمت بتعطيل ملفات تعريف الارتباط، فستتمكن من الاستمرار في الوصول إلى الويب ولكن التصفح من خلاله قد لا يكون هو الأمثل وقد لا تعمل بعض الخدمات المقدمة بشكل صحيح.

إننا في شركة INDUSTRIAL QUÍMICA RIOJANA, S.A.  نستخدم ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة الأخرى مثل shared      objects  (يشار إليها فيما يلي باسم "ملفات تعريف الارتباط") لنقدم لك خدمة أفضل ولتزويدك بتجربة تصفح أفضل.

ما هي ملفات تعريف الارتباط؟ 

إن ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة الأخرى مثل local shared objects أو flash cookies أو píxeles (يشار إليها فيما يلي باسم "ملفات تعريف الارتباط") ملفات صغيرة، وهي بشكل أساسي ملفات نصية، يتم تنزيلها على جهاز المستخدم (الكمبيوتر الشخصي والهاتف الذكي والجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، عندما تقوم بزيارة صفحة ويب وتقوم بحفظ معلومات حول التنقل الذي يقوم به المستخدم. بعض ملفات تعريف الارتباط ضرورية للتشغيل السليم لصفحات الويب، مثل ملفات تعريف الارتباط التقنية أو ضرورية لتخصيص واجهة المستخدم، على الرغم من أن البعض الآخر، مثل ملفات تعريف الارتباط التحليلية أو ملفات تعريف الارتباط الإعلانية السلوكية، يتطلب منا الإبلاغ وأخذ الموافقة على استخدامها. بعد ذلك، ولكي تتمكن من الإعراب عن موافقة مستنيرة كاملة، نقوم بتفصيل المعلومات حول مما تتكون مفات تعريف الارتباط والغرض من كل نوع من أنواعها.

أنواع ملفات تعريف الارتباط

تبعاً للهدف

  • ملفات تعريف الارتباط الفنية والوظيفية: هي تلك التي تتيح للمستخدم التنقل عبر صفحة ويب أو منصة أو تطبيق واستخدام الخيارات أو الخدمات المختلفة الموجودة فيها، بما في ذلك إدارة وتشغيل صفحة الويب وتمكين وظائفها وخدماتها، كما هو الحال، على سبيل المثال، بالنسبة لتحديد الجلسة والوصول إلى أجزاء الوصول المقيد وتذكر العناصر التي تشكل الطلب وتنفيذ عملية شراء طلبية وإدارة الدفع، وما إلى ذلك. لا يمكن أن يعمل موقع الويب بشكل صحيح بدون ملفات تعريف الارتباط هذه، وهذا هو سبب اعتبارها ضرورية.

  • ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتفضيل أو التخصيص: تسمح للموقع بتذكر المعلومات التي تغير الطريقة التي تتصرف بها الصفحة أو الطريقة التي تظهر بها، بحيث يصل المستخدم إلى الخدمة بخصائص معينة يمكن أن تميز تجربته عن تجربة المستخدمين الآخرين، كما هو الحال، على سبيل المثال، بالنسبة اللغة أو عدد النتائج التي سيتم عرضها عندما يجري المستخدم بحثاً أو المنطقة التي يوجد بها المستخدم. إذا اختار المستخدم نفسه هذه الخصائص، على سبيل المثال، عن طريق التحقق من علامة اللغة، فإنها تعتبر خدمة مطلوبة صراحةً طالما أن ملفات تعريف الارتباط تخضع حصرياً لغرض التخصيص المحدد.

  • ملفات تعريف الارتباط المستخدمة للتحليل أو القياس: هي تلك التي تسمح لنا بفهم كيفية تفاعل الزوار مع صفحات الويب، وبالتالي إجراء تحليل إحصائي لاستخدام مستخدمي الويب للخدمات المقدمة. تُستخدم المعلومات التي تم جمعها لقياس نشاط مواقع الويب أو التطبيق من أجل إدخال تحسينات على المنتجات والخدمات التي يقدمها الشخص المسؤول.

  • ملفات تعريف الارتباط الإعلانية: هي تلك التي تسمح بإدارة المساحات الإعلانية بأكثر الطرق فعالية ممكنة والتي قام المحرر، عند الاقتضاء، بتضمينها في صفحة ويب أو تطبيق أو نظام أساسي يتم تقديم الخدمة المطلوبة منه بناءً على معايير مثل المحتوى الذي تم تعديله أو عدد مرات عرض الإعلانات.

  • ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالإعلانات السلوكية: تقوم بجمع معلومات حول التفضيلات والاختيارات الشخصية للمستخدم (إعادة الاستهداف) للسماح بإدارة المساحات الإعلانية والتي قام المحرر، عند الاقتضاء، بتضمينها في صفحة ويب أو تطبيق أو النظام الأساسي الذي يتم تقديم الخدمة المطلوبة منه، بأكثر الطرق فعالية.

  • ملفات تعريف الارتباط الاجتماعية: يتم تعيينها بواسطة منصات الوسائط الاجتماعية على الخدمات للسماح لك بتقاسم المحتوى مع أصدقائك وشبكاتك. تتمتع منصات الوسائط الاجتماعية بالقدرة على تتبع نشاطك عبر الإنترنت خارج الخدمات. قد يؤثر ذلك على المحتوى والرسائل التي تراها في الخدمات الأخرى التي تزورها.

  • ملفات تعريف الارتباط التابعة: تسمح لك بتتبع الزيارات من مواقع الويب الأخرى، والتي ينشئ الموقع من خلالها عقد انتساب (الشركات التابعة).

  • ملفات تعريف الارتباط الأمنية: تخزن المعلومات المشفرة لمنع البيانات المخزنة فيها من أن تكون عرضة للهجمات الضارة من أطراف ثالثة.

 

 

تبعاً للملكية

 

  • ملفات تعريف الارتباط الخاصة: هي تلك التي يتم إرسالها إلى المعدات الطرفية للمستخدم من جهاز كمبيوتر أو مجال يديره المحرر نفسه ويتم توفير الخدمة التي يطلبها المستخدم منها.
  • ملفات تعريف الخاصة بأطراف أخرى: هي تلك التي يتم إرسالها إلى المعدات الطرفية للمستخدم من جهاز كمبيوتر أو مجال لا يديره المحرر، ولكن ترسل بواسطة كيان آخر يعالج البيانات التي تم الحصول عليها من خلال ملفات تعريف الارتباط.

 

في حالة تقديم ملفات تعريف الارتباط من جهاز كمبيوتر أو مجال يديره المحرر نفسه، ولكن تدار المعلومات التي يتم جمعها من خلاله من قبل طرف ثالث، يتم اعتبارها خاصة بأطراف أخرى.

 

تبعاً لمدة الحفظ

 

  • ملفات تعريف الارتباط الخاصة بجلسة: هي نوع من ملفات تعريف الارتباط المصممة لجمع البيانات وتخزينها أثناء وصول المستخدم إلى صفحة ويب.

  • ملفات تعريف الارتباط الدائمة: هي نوع من ملفات تعريف الارتباط حيث تظل البيانات مخزنة في الجهاز ويمكن الوصول إليها ومعالجتها خلال فترة يحددها الشخص المسؤول عن ملف تعريف الارتباط، ويمكن أن تتراوح المدة بين بضع دقائق وعدة سنوات.

ملفات تعريف الارتباط المستخدمة في موقع الويب هذا

التقنية والعملية

المدة

الهدف

ملف تعريف الارتباط

الملكية

خلال 4 أشهر

ملف تعريف ارتباط ضروري لاستخدام خيارات وخدمات الموقع

cookie-agreed

خاصة

خلال 4 أشهر

ملف تعريف ارتباط ضروري لاستخدام خيارات وخدمات الموقع

cookie-extras- agreed

خاصة

جلسة واحدة

ملف تعريف ارتباط ضروري لاستخدام خيارات وخدمات الموقع

has_js

خاصة

التحليلية

 

المدة

الهدف

ملف تعريف الارتباط

الملكية

خلال سنتين 2

مُعرِّف مستخدم لتحديد هوية المستخدمين

_ga

تخص آخرين (Google Analytics)

جلسة واحدة

يتم استخدامه لمراقبة عدد الطلبات إلى خادم Google Analytics عند استخدام Google Tag Manager

_gat

خلال 20 ساعة

معرّف مستخدم لتحديد المستخدمين لمدة 24 ساعة بعد آخر نشاط

 

_gat

في حالة اكتشاف أي ملف تعريف ارتباط لم يتم وصفه في الجداول السابقة، يرجى إبلاغ مراقب البيانات حتى يستطيع التصرف.

ملفات تعريف الارتباط التي تخص أطراف أخرى

 

إن خدمات الأطراف الأخرى خارجة عن سيطرة الناشر. يستطيع الموردون تعديل شروط الخدمة والغرض واستخدام ملفات تعريف الارتباط وما إلى ذلك في أي وقت. الموردون الخارجيون لهذا الموقع

 

سياسة الخصوصية

الناشر

https://policies.google.com/privacy?hl=es https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=es https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=es

Google Analytics

     

الشبكات الاجتماعية

 

تستخدم الشبكات الاجتماعية التي نتفاعل معها على موقعنا ملفات تعريف الارتباط في أزرار التقاسم الخاصة بها. ليس لدينا أي تدخل أو رقابة أو تقرير بالنتائج، فهي مسؤولية كل شبكة اجتماعية. عندما يسجل المستخدم في خدمة باستخدام بيانات اعتماد من شبكة اجتماعية، فإنه يصرح للشبكة الاجتماعية بحفظ ملف تعريف ارتباط دائم يتذكر هويته ويضمن الوصول إلى الخدمات حتى انتهاء صلاحيتها. يمكن للمستخدم حذف ملف تعريف الارتباط هذا وإلغاء الوصول إلى الخدمات من خلال الشبكات الاجتماعية عن طريق تحديث تفضيلاته في الشبكة الاجتماعية.

لوحة تشكيل ملفات تعريف الارتباط

من اللوحة يمكنك تكوين ملفات تعريف الارتباط التي يستطيع موقع الويب تثبيتها في متصفحك، باستثناء ملفات تعريف الارتباط الفنية أو الوظيفية الضرورية للتصفح واستخدام الخيارات أو الخدمات المختلفة المتوفرة. الوصول إلى لوحة ملفات تعريف الارتباط

كيفية إدارة ملفات تعريف الارتباط من المتصفح

يمكنك السماح بملفات تعريف الارتباط المثبتة على جهازك أو حظرها أو حذفها من خلال قائمة التكوين في متصفح الإنترنت الخاص بك، ويمكنك تكوينها لحظر ملفات تعريف الارتباط أو تنبيه المستخدم عندما يريد الخادم حفظها. توفر الروابط التالية معلومات تتعلق بكيفية تكوين و/أو تعطيل ملفات تعريف الارتباط لكل من المتصفحات الرئيسية في السوق بحيث يستطيع المستخدم أن يقرر قبول استخدام ملفات تعريف الارتباط أم لا.

 

http://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es

Chrome

https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-10 https://support.microsoft.com/es-es/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer

Internet Explorer

https://support.microsoft.com/es-es/help/4027947/microsoft-edge-delete-cookies

Microsoft Edge

https://support.mozilla.org/es/products/firefox/protect-your-privacy/cookies https://www.mozilla.org/es-ES/privacy/websites/#cookies

Firefox

https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac https://support.apple.com/es-es/HT201265

Safari Versión

https://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/#clearBrowsingData

Opera

 

يمكنك أيضاً إلغاء موافقتك على استخدام ملفات تعريف الارتباط من خلال أدوات الاستخدام المجاني المتاحة على الإنترنت. تسهل بعض الجهات الخارجية هذا الرفض من خلال الروابط التالية:

معالجة البيانات الشخصية

إن شركة INDUSTRIAL QUÍMICA RIOJANA, S.A.  هي المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية الخاصة بالطرف المعني وهي تعلمه أنه سيتم التعامل مع هذه البيانات وفقاً لأحكام اللائحة (لائحة الاتحاد الأوروبي) 2016/679، الصادرة بتاريخ 27 أبريل 2016 (اللائحة العامة لحماية البيانات)، ولهذا السبب تقدم معلومات المعالجة التالية:

أغراض المعالجة: كما هو محدد في القسم الخاص بملفات تعريف الارتباط المستخدمة في هذا الموقع.

شرعية المعالجة: المصلحة المشروعة للمسؤول عن ملفات تعريف الارتباط الفنية والوظيفية (6.1f (المادة رقم 1.6ف من اللائحة العامة لحماية البيانات)، وموافقة الطرف المعني على ملفات تعريف الارتباط المتأثرة باللوائح (التحليلية والإعلانية والخاصة بالانتساب، وما إلى ذلك) (المادة رقم 1.6أ من اللائحة العامة لحماية البيانات).

معايير الحفاظ على البيانات: كما هو محدد في القسم الخاص بملفات تعريف الارتباط المستخدمة على الويب.

إبلاغ البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف أخرى، باستثناء ملفات تعريف الارتباط المملوكة لأطراف أخرى أو بموجب التزام قانوني.

يمكنك الاستعلام حول عمليات الإرسال إلى بلدان أخرى التي يتم إجراؤها، عند الاقتضاء، من قبل الأطراف الأخرى المحددة في سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه في السياسة الخاصة بها (راجع الروابط المتوفرة في قسم "ملفات تعريف ارتباط الأطراف الأخرى").

 

الحقوق التي يتمتع بها المعني بالأمر:

 

  • الحق في سحب الموافقة في أي وقت.

  • الحق في الاطلاع على بياناته وتصحيحها وإمكانية نقلها وحذفها وفرض القيود أو معارضة معالجتها.

  • الحق في تقديم شكوى لدى هيئة الرقابة (www.aepd.es) إذا كنت تعتقد أن المعالجة لا تتوافق مع اللوائح الحالية.

 

بيانات الاتصال لممارسة الحقوق:

 

شركة INDUSTRIAL QUÍMICA RIOJANA, S.A.. العنوان: Carretera de Lodosa, s/n. - 26510 Pradejón (La Rioja). البريد الإلكتروني: calidad[at]iqrsa[dot]es